O YouTube está constantemente a melhorar a tecnologia de reconhecimento de voz. No entanto, as legendas automáticas podem não representar fielmente o conteúdo falado devido a má pronúncia, sotaques, dialetos ou ruído de fundo. Deve rever sempre as legendas automáticas e editar qualquer parte que não tenha sido devidamente transcrita.