The complete stress tensor, $\sigma$, tells us the total force a surface with unit area facing any direction will experience. Once we fix the direction, we get the traction vector from the stress tensor, or, I do not mean literally though, the stress tensor collapses to the traction vector.