Depending on the ATS, indeed applications can be treated as a separate application that one you did on their website or whatever. Additionally, the confirm your interest emails are indeed on a timer, but that is done without input from a recruiter or any of their internal tech.