This filioque clause first appeared in the translation issued by the Council of Toledo, Spain, in 589. During the Carolingian Dynasty, Charlemagne petitioned Pope Leo III at the Synod of Aachen (809) to have the filioque clause accepted universally; the Pope declined, hesitating to add anything, however appropriate, to the official text of a conciliar creed.