Je dirais comme gb, pour indiquer la proximité à mes côtés convient bien. Cependant, je distingue: X et toi, étiez à mes côtés: vous étiez près de moi . X et toi, étiez à mes deux côtés : j'étais placé (e) entre vous deux. " Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß auch nichts von seiner eigenen." J.W.v.Goethe