Download Yandere Simulator from the official site (the .exe launcher). Open Lutris, click the + icon, and select Install a Windows game from an executable. Name the game and click Next twice. Click the 3 dots to find and select the Yandere Simulator Setup .exe file, then click Next.