Category ""
ADVERTISING
Hallo, how can I translate "bollo auto"? In Italy, it is a tax due for cars. If a own a car, I must pay this tax, which depends on the cars' horsepowers. Does it exist in the American/English fiscal system? Thanks in advance
Per concludere una dichiarazione di conformità, ho bisogno di dire: "Si rilascia la presente dichiarazione per gli usi previsti e consentiti dalla legge". Io pensavo di mettere: "The present statement is issued as by law enacted and allowed" Che ne dite? A me sembra che manchi un pezzo...
Hola, ¿es posible que la palabra "bollo" se refiera también a la tableta de chocolate?
Diriás "pasame un bollo" para que te pasen solo un bollo. Doughnut es un pan ? Un doughnut está dentro de la clasificación general de pan, aunque es un tipo de pan dulce (México). Puedes comprar doughnuts en las panaderias, salvo que sean muy especiales como Dunkin Doughnuts. La pregunta sería igual para un "pretzel".
Hola. Espero me ayuden con esto: ¿Cómose dice "patente" en inglés? Estoy hablando de lo patente de un auto o moto. La patente es un grupo de 6 caracteres (3 letras y tres números) únicos para cada vehículo. Por ejemplo, si alguine atropella a una persona ern un auto, basta con saber el número...
- pastel (PT), normalmente pastelaria salgada, em espanhol "bollo", "torta", "pasta" [produtos doces], etc. Depende da região espanhola. Como bem disse o Giorgio Lontano, a foto que ele colocou mostra o típico "pastel" que se conhece em Espanha, e tal vez, na nossa pátria irmã, Guatemala. Cumprimentos!
Could I get a few people to explain the difference in pronunciation between a, á, ã, â and à in Portuguese using English comparisons (if possible)? I can't seem to find a thread or other Web site that addresses them each clearly. Thanks!
Hola foreros, ¿Alguien sabe cuáles son los siguientes ordinales? (fourth from last, fifth from last, etc.) ¿Es correcto decir anteantepenúltimo? He visto transantepenúltimo pero no aparece en el diccionario. ¡Gracias!
Bonjour, Je souhaiterais avoir plus de précisions concernant le mode d'emploi de ces expressions. Doit-on dire : Je suis à l'attente de votre réponse, merci d'avance ou Je suis dans l'attente de votre réponse, merci d'avance ou Je suis en attente de votre réponse, merci d'avance Encore ...
Buenas tardes a todos Necesito hacer una compra de etiqueta "autoadherible" y necesito llenar la orden (de compra) pero mi duda es saber si está bien escrita o se escribe "auto-adherible" y si existe tal palabra ya que lo he consultado en el diccionario y no está. En espera de sus...