As per your description, it seems like that you want to setup the Microsoft authenticator app in your iOS phone as an authentication method for your accounts. You can follow the instructions below to do that, however, please note that the negivation for each account might be slightly different: