Combine the olive oil, lime juice, and chili powder in a small bowl and whisk to combine. Place the fish in a shallow dish (like a glass cake pan). Pour the marinade over the fish. Sprinkle the jalapeno and cilantro over it and let it marinate for 15 to 20 minutes. Meanwhile, prepare the slaw and toppings.